Сейчас скажу:
от аэропорта женевского до центра Женевы - порядка 150 руб на наши деньги, но и ехать там всего минут 7-10
от Цюриха до Санкт-Галлена дорого, где-то по 1500 руб на каждого, точно не помню, не я брала
от Женевы до Лозанны - ехать 40 мин, по деньгам руб. 500-600 не больше
От Фрайбурга обратно до женевского аэропорта помню точно 1160 руб

В общем, может оно и дороговато, но поезда там супер-комфортные, ходят вовремя и пейзажи за окном умопомрачительные!!!